Traduce mi Blog

lunes, 9 de marzo de 2015

CASTRILLO de los POLVAZARES


Marzo nos ha regalado un domingo que añorabamos la zona norte de España y para celebrarlo qué mejor que disfrutar de un buen cocido maragato en Castrillo de los Polvazares con amigos...

March has given us a cuppa sunday in the northern part of Spain and the best way to celebrate was with a "cocido maragato" in the best company...


Nos decantamos en esta ocasión por degustar nuestro cocido en Entrepiedras
We opted this time for taste our "Cocido Maragato" in Entrepiedras



Elegí este outfit de estilo Boho Chic
I chose  the Boho Chic Style


Hoy os recomiendo esta bonita canción Raise' Em up (feat. Eric Church).
I recommend this beautiful song Raise` Em up (feat. Eric Church).



Get this Boho Chic  Syle with:
1.Headband strass (like this) 2.Maxi Blazer (like this). 3.White Lace Crop Top (like this) 4.Levis shorts high waisted (like this) 5.Leather bag (like this) 6. White Superga (this) 7.Many gold bracelets.

Un look  comfy 


 Puedes seguirme en Instagram como: @petitecoco0


"Y con Marzo llega la primavera, vistiendo con su manto florido lo que de gris triste antes era ... "(María Carvajal)


El mejor complemento de la vida es ... UNA SONRISA
The best complement of life is ... A SMILE


Espero que os hayan gustado las fotos.
Feliz semana
I hope you liked the photos.
Happy week


xoxo
PetiteCoco

domingo, 1 de febrero de 2015

UN BESO LO CURA TODO

Un beso lo cura todo...
Con esta preciosa frase he decidido comenzar esta entrada en el blog.
A kiss heals everything ...
With this lovely phrase I decided to start the post .


.
He pasado unos días en Valladolid, estas son algunas de las fotos que tome durante mi estancia.
I spent a few days in Valladolid these are some of the photos I took during my stay.


Fotos tomadas en uno de los numerosos museos que tiene la ciudad.
Photos taken at one of the museums


Un patio espectacular.
A spectacular place.


Coat: ZARA /Jeans: BSK/Boots:ZARA


 Me gustan los mercados, mi favorito es La boqueria (BCN)
I like the market , my favorite is La Boqueria (BCN )


Ensalada de salmón, gambas, y queso parmesano.(Eh voilà)
Salad with salmon, shrimp, and parmesan cheese. (Eh voilà)


El carrusel me dejo sin palabras.
The carousel left me without words.



Habia muchas casitas con encanto.
There were many charming houses.


Las lamparas de papel con forma de peces me enamoraron.
I fell in love with paper lamps shaped fish.



Bur-Gheisa-Tún
Hamburguesa de atún, pan de algas y calabaza
Tuna burger, seaweed bread and pumpkin



 A kiss heals everything ...


Colorful


Todo estaba riquísimo, el personal atento y agradable.Os recomiendo este lugar para comer si visitáis Valladolid. (El Peso)
Everything was delicious, the staff attentive and agradable.Os recommend this place to eat if you visit valladolid.



Espero que os haya gustado las fotos.
Feliz semana
I hope you liked the photos.
Happy week


xoxo
PetiteCoco

jueves, 29 de enero de 2015

TARDE DE INVIERNO


Era una tarde fría del mes de enero, la nieve lo cubría todo con su manto blanco. 
It was a cold January afternoon, snow covered everything in her white robe.

 

 "Cause honey your soul can never grow old" Ed Sheeran song Thinking Out Loud

 Me encantan los gorros de pelo de inspiración moscovita.
I love hair caps Moscow.


 Sailor Coat: ZARA/ Maxi cardigan: ZARA/T-shirt oversize: ZARA/ Gold maxi earrings: H&M/ Knee boots: ZARA/Jeans: BSK


Hazte con el must-have de esta temporada: las botas altas
Get the must-have of this season: knee boots
 

  Quisimos inmortalizar con la cámara el precioso espectáculo: este bonito atardecer que dibujaba el cielo con colores rosas y naranjas.
We wanted to immortalize the beautiful spectacle with the camera: this beautiful sunset sky that drew the sky with pinks and oranges.


 xoxo
PetiteCoco
 
 
See you son with another post
Do you like this fall look?Os gusta este estilismo de invierno?
¿CUAL ES LA PRENDA INNVERNAL FAVORITA  DE VUESTRO ARMARIO?

lunes, 6 de octubre de 2014

AL ROJO VIVO

Esta temporada déjate llevar por la  pasión y viste tu ropa y complementos de rojo.
This season get carried away by your passion and wears red clothes and accessories. 


Deslumbra a los colores de otoño, sólo tú puedes hacerlo.
Bedazzles the fall colors, only you can do.



Yo ya he sucumbido al red total look y he decidido llevarlo a la boda de mi mejor amiga de la infancia-adolescencia.
I have already succumbed to the red total look  and I decided to wear this color for the wedding of my best friend from childhood and adolescence.



Símbolo de amor y  la pasión,el carmesí es el color predilecto de la temporada.
Symbol of love and passion, Crimson is the favorite color of the season.

Pulseras: H&M (new season)

 Pendientes: Lefties
Lipstick: Envy Esthée Lauder



 Apto para mujeres seguras de sí mismas,mujeres fuertes.
Suitable for self-confident women, strong women.


No hay ningún diseñador que lo omita y algunos han hecho de él su seña de identidad, Valentino y Louboutin, por ejemplo.
No designer who omitted and some have made ​​their hallmark, Valentino and Louboutin, for example.


Llevo un bandage dress en color rojo de Guess (A/W 14),un bolso de mano de Sfera (A/W14), unos zapatos silver de Zara y unos pendientes de Lefties.
Wear a red Guess bandage dress, a clutch of  Sfera, silver shoes from Zara and Lefties earrings.


Os recomiendo esta canción: ERES MI SUEÑO de FONSECA y se la dedico a los recién casados.
I recommend this FONSECA song : ERES MI SUEÑO and dedicated to the honeymooners.


Feliz semana 
Happy week

WEDDING DINNER

xoxo
PetiteCoco









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips