MINIMALIST

¡Buenas tardes y feliz sábado bombones!

Good afternoon and happy Saturday sweets!

 En el día de hoy vamos a hablar del estilo minimalista y de su fiel promesa "menos es más".

In this day we talk of minimalist style and his faithful promise "less is more"

Cuando  nos vamos de vacaciones turísticas elegimos looks cómodos para poder caminar durante horas; pero la comodidad y la sencillez no están reñidas con el estar guapas.

When we we're going on tourist vacation  we chose comfortable looks to walk for hours , but comfort and simplicity are not incompatible with being beautiful.

En está ocasión para visitar Valladolid elegí un look compuesto por unos shorts de talle alto, negros de encaje, un crop top blanco, un collar fino, unas sandalias romanas de piel ,unas gafas negras y con detalles metálicos y dorados , un bolso de satén pequeño y pulseras hechas a mano.

This time to visit Valladolid I chose a look consisting of some black lace high-waisted shorts,  a white crop top, a thin necklace, a roman leather sandals, black glasses with metallic gold accents and a satin small bag and handmade bracelets.

El peinado: una coleta

The hairstyle: a ponytail

My fav pic from this beautiful experience

Os recomiendo esta canción: MAGIC de RUDE

I recommend this RUDE song : MAGIC

 

Sandalias de ZARA (old)

VALLADOLID

No dudéis en seguirme en Instagram para muchas más fotos @petitecoco0

y Facebook!

See you son with another post! 

Do you like the minimalist style?Os gusta el estilo minimalista?

¿CUAL ES LA PRENDA FAVORITA DE VUESTRO ARMARIO?

BABY BLUE

¡Buenos días bombones, por fin es fin de semana!

Hello sweets, finally it's the weekend!

 

 

Llevo un blazer en color azul bebé de lino de Carolina Herrera, un pantalón de Fornarina,un bolso de flecos de H&M y unos zapatos de cuero de Zara.

Wear a blazer in linen baby blue Carolina Herrera, a pair of Fornarina, a bag of H& M fringed and leather shoes from Zara.

 

En mi opinión los tonos pastel no son solo para el otoño o el invierno.¿Vosotras que opináis?

In my opinion pastel shades are not just for fall or winter. How about you who do you think?

 

 

Os recomiendo esta canción: CRÍO de Lagarto Amarillo

I recommend this Lagarto Amarillo song : CRÍO

 

 

 

El sol ha salido de nuevo hoy 

The sun is out again today

 

 

SAN MARCOS ( León )

 

Otro de los puentes de mi ciudad que me encantan.

Other bridges in my town that I love.

 



 

 

La mejor de mis sonrisas se la dedico a él.

The best of my smiles I dedicate it to him.

 

 

Pulseras DIY

DIY bracelet

 

 

Pendientes LFT

LFT earrings

 

 

Zapatos de ZARA

ZARA shoes

 

 

En plena ciudad un lugar tranquilo

In the heart of town a quiet place

 

 

 Conocer la ciudad a través de los ojos de mi fotógrafo.

Find city through the eyes of my photographer

 

 

Feliz fin de semana 

Happy weekend

xoxo

PetiteCoco

 



CARTA BLANCA

Buenos días bombones, comenzamos la semana...

Good morning sweeties, started the week ...

 El color predilecto del verano aporta frescura y luz a los outfits.

The favorite color of summer brings freshness and light to the outfits.

Las sandalias joya visten nuestros pies cada verano.

The jewel sandals dress our feet every summer

Consigue una melena con curvas, creando con el rizador ondas perfectas de la mitad del cabello a las puntas.

Get hair with curves, creating the perfect wave curling hair half to tip.

Hoy suena WAVES de ROBIN SCHULZ

Today  sounds WAVES

Vuelven los aires neo-hippies de los años 70.

The return of the neo-hippies of the 70s airs.

DRESS: STR /SANDALS : ZARA / SHORT : STR /EARRINGS :LFT / BRACELETS: DIY,LOCAL SHOP,H&M 

Puedes darle un toque hippie con un blazer de lino en tonos beige, verde camuflaje ,darle un toque más urbano con un chaleco denim o un toque bohemio y chic con un chaleco de pedrería en tonos dorados.

Gives a hippie touch with linen blazer in beige, gives a urban touch with denim vest or  a boho-chic touch with a jewel vest in gold.

¡FELIZ LUNES!

Happy Monday !

xoxo

PetiteCoco

BOHO & CASUAL

¡ Buenos días bombones!¡Ya no nos queda nada para el finde!¡Por fin comienzan mis vacaciones!

Hello sweeties! Now we have nothing left for the weekend! Finally start my vacation!

 Este verano,en mi provincia,no está siendo demasiado caluroso, el día que realicé estas fotos llovía a ratos.

This summer, in my province, not being too hot, the day I made these pictures rained at times.

 Y como no podía ser de otra forma realizamos las fotos en este puente que me recuerda al Golden Gate por  sus materiales y color.

And how could it be otherwise perform the photos on this bridge that reminds me of the Golden Gate for their materials and color.

 Mis estructuras arquitectónicas favoritas son los puentes

 My favorite architectural structures are bridges

Puente es sinónimo de vínculo,conexión,comunicación,acercamiento.

Bridge is synonymous with link, connection, communication, approach.

 Me hice un recogido desenfadado que está en sintonía con el look que os muestro hoy.

I made a casual pickup that is in tune with the look that I show today.

He condimentado mi vestido básico con unas botas caídas, un bolso de flecos, un pañuelo y  una camiseta sin mangas, el resultado un look boho.

I seasoned my basic dress with a fall boots, fringed bag, a scarf and a tank top, the result boho look.

 La combinación entre lo clásico y lo moderno, entre la piedra y el metal , dan como resultado un binomio perfecto.

 The combination between classic and modern, of stone and metal, resulting in a perfect pairing.

 Me encantan mis botas "todoterreno" de ZARA

I really love my ZARA boots

DRESS: STR /BOOTS : ZARA / T-SHIRT : ZARA /SHIRT : ZARA /BAG: H&M / BRACELETS: DIY / SCARF: ACCESSORIE

 Hoy suena AM I WRONG de NICO&VINZ

Today sounds AM I WRONG 

Pulseras DIY

DIY Bracelets

FELIZ JUEVES

Happy Tuesday

-PETITECOCO-

CAMO GLAM

 

¡Buenos días corazones!

Hello hearts! 

 

La combinación de colores tonos tierra, verdes y dorados es muy favorecedora en verano.

The combination of earth tone colors, green and gold is very flattering in summer

 

 

Me gusta el verano porque con el llega el buen tiempo, las tardes de piscina y helados, los viajes, las noches de conversaciones interminables...

 

I like the summer because with summer the warm weather arrives, afternoons swimming and ice cream, traveling, nights of endless conversations.

 

 

He mezclado accesorios de madera con metal porque los polos opuestos se atraen y forman una mezcla explosiva.

 I mixed wood with metal fittings because opposites attract and form an explosive mixture.

 

Os recomiendo esta canción:  THIS IS MY LIFE de EDWARD MAYA

I recommend this EDWARD MAYA song : THIS IS MY LIFE

SKIRT : H&M /SHOES : ZARA / T-SHIRT : ZARA /SHIRT : ZARA /BAG: H&M / BRACELETS: H&M, DIY / WACH: MASSIMO DUTTI/ NECKLACE: MASSIMO DUTTI

 

LEÓN

FELIZ FIN DE SEMANA

HAPPY WEEKEND

-PETITECOCO-

 

AIRES PARISINOS

¡Hola bombones!

 Estas últimas semanas he estado muy ocupada y por eso no he podido escribiros.

Hello sweeties! 

These past few weeks have been busy and so have not been able to write.

 Cuando vi este vestido en ZARA fue amor a primera vista,es un vestido 100% PetiteCoco, por la sobriedad y elegancia que le da el color negro y el  toque dulce que le da el lazo de la espalda.

When I saw this dress at ZARA was love at first sight, is a 100% PetiteCoco dress, the simplicity and elegance that gives the black color and the sweet touch that gives the tie back.

Las chicas parisinas buscan estilismos poco recargados, de texturas suaves y con aires romanticos y minimalistas, para conseguir un look elegante, dulce y cuidado hasta el último detalle.

Parisian girls search a look little ornate, smooth textures and minimalist-romantic air, for a  elegant and fresh stylish  and care the details.

He elegido un recogido de bailarina para este look y unos pendientes chiquititos para aportar frescura y naturalidad.

I have chosen a dancer picked for this look and a little  earrings to provide freshness and naturalness.

 El lugar donde hemos realizado las fotos es sencilamente :ESPECTACULAR

The place where we made ​​the photos is: SPECTACULAR

Los zapatos metalizados son una tendencia que esta en voga, hazte con unos para tu fondo de armario.

Silver and gold shoes are trending now, get it for your wardrobe

Zapatos de ZARA (Nueva Temporada)

ZARA´s shoes  (New Season)

Os recomiendo esta canción:  WAVES de Robin Schulz 

I recommend this Robin Schulz Remix song : WAVES

Os tengo que pedir un favor, votadme  en este link, participo en un concurso  y me gustaría contar con vuestro apollo. AQUÍ

Please vote for me at this link, HERE

¡Buen comienzo de semana!

Besos 

Happy week!

Kisses

-PETITECOCO-