CAMO GLAM

 

¡Buenos días corazones!

Hello hearts! 

 

La combinación de colores tonos tierra, verdes y dorados es muy favorecedora en verano.

The combination of earth tone colors, green and gold is very flattering in summer

 

 

Me gusta el verano porque con el llega el buen tiempo, las tardes de piscina y helados, los viajes, las noches de conversaciones interminables...

 

I like the summer because with summer the warm weather arrives, afternoons swimming and ice cream, traveling, nights of endless conversations.

 

 

He mezclado accesorios de madera con metal porque los polos opuestos se atraen y forman una mezcla explosiva.

 I mixed wood with metal fittings because opposites attract and form an explosive mixture.

 

Os recomiendo esta canción:  THIS IS MY LIFE de EDWARD MAYA

I recommend this EDWARD MAYA song : THIS IS MY LIFE

SKIRT : H&M /SHOES : ZARA / T-SHIRT : ZARA /SHIRT : ZARA /BAG: H&M / BRACELETS: H&M, DIY / WACH: MASSIMO DUTTI/ NECKLACE: MASSIMO DUTTI

 

LEÓN

FELIZ FIN DE SEMANA

HAPPY WEEKEND

-PETITECOCO-

 

AIRES PARISINOS

¡Hola bombones!

 Estas últimas semanas he estado muy ocupada y por eso no he podido escribiros.

Hello sweeties! 

These past few weeks have been busy and so have not been able to write.

 Cuando vi este vestido en ZARA fue amor a primera vista,es un vestido 100% PetiteCoco, por la sobriedad y elegancia que le da el color negro y el  toque dulce que le da el lazo de la espalda.

When I saw this dress at ZARA was love at first sight, is a 100% PetiteCoco dress, the simplicity and elegance that gives the black color and the sweet touch that gives the tie back.

Las chicas parisinas buscan estilismos poco recargados, de texturas suaves y con aires romanticos y minimalistas, para conseguir un look elegante, dulce y cuidado hasta el último detalle.

Parisian girls search a look little ornate, smooth textures and minimalist-romantic air, for a  elegant and fresh stylish  and care the details.

He elegido un recogido de bailarina para este look y unos pendientes chiquititos para aportar frescura y naturalidad.

I have chosen a dancer picked for this look and a little  earrings to provide freshness and naturalness.

 El lugar donde hemos realizado las fotos es sencilamente :ESPECTACULAR

The place where we made ​​the photos is: SPECTACULAR

Los zapatos metalizados son una tendencia que esta en voga, hazte con unos para tu fondo de armario.

Silver and gold shoes are trending now, get it for your wardrobe

Zapatos de ZARA (Nueva Temporada)

ZARA´s shoes  (New Season)

Os recomiendo esta canción:  WAVES de Robin Schulz 

I recommend this Robin Schulz Remix song : WAVES

Os tengo que pedir un favor, votadme  en este link, participo en un concurso  y me gustaría contar con vuestro apollo. AQUÍ

Please vote for me at this link, HERE

¡Buen comienzo de semana!

Besos 

Happy week!

Kisses

-PETITECOCO-

ETHNIC SKIRT

¡Buenos días corazones!

Ya estamos a  Mayo y en nada llega el veranito mi estación preferida del año.

Hello hearts! 

We are already May and  my favorite season, summer is near.

 Hoy quiero hablaros de esta falda de estilo étnico y  de la inmensa cantidad de opciones que tenéis para combinar una falda de este estilo.

Opción nº 1: Formal. Camisa blanca + falda etnica + stilettos o zapato plano
Opción nº2: Evento. Crop top negro + falda étnica + zapatos de tacón 
Opción nº3: Informal.Camisa vaquera+falda étnica+ zapatilla deportiva flat plataform

Today I want to tell you about this ethnic style skirt and the vast amount of options you have to combine this style skirt.

Option number 1: Formal. White shirt + ethnic skirt +  stilettos or flats

Option number 2: Event. Crop top + black + ethnic skirt +heels 

Option number 3: denim skirt ethnic Informal.Camisa + sneaker flat plataform

Yo he elegido la opción formal, por ello los accesorios son de pequeño tamaño.

I chose the formal option, so the accessories are small.

Os recomiendo esta canción:  ALL OF ME de JOHN LEGEND

I recommend this JOHN LEGEND song : ALL OF ME 

SKIRT : DIY /SHOES : ZARA / TIGHTS : CALZEDONIA /SHIRT : ZARA /BAG: H&M / BRACELETS: FETICHE SUANCES / WACH: MASSIMO DUTTI

ASTORGA

FELIZ FIN DE SEMANA

HAPPY WEEKEND

-PETITECOCO-

BDAY DESIRES

¡Buenos días bombones!

Mi lista de deseos para este mes de abril es bastante extensa sobre todo por que este mes ,el día 18 concretamente, es mi cumpleaños y el de mi novio también.

Mi principal deseo para este mes y para todos los meses del año es estar rodeada de las personas a las que quiero y con las que me gusta estar: mi familia, mi novio y mis amigos/as.

¡OS QUIERO!

Hello bonbons!

My wish list for this month  is quite extensive especially because  April, specifically on the 18th, is my bday and my boyfriend´s bday too.

My main wish for this month and for every month of the year is to be surrounded by people I love and with whom I like to be: my family, my boyfriend and my friends.

I LOVE YOU!

Hay otro par de deseos no materiales que pediré al soplar las velas así que no os los puedo contar,pero los que me conocéis sabéis cuales son.

There are a couple non material wishes to ask  when I blow out the candles so I can´t tell you,but you know me and you know it.

Mi lista de deseos materiales sería esta:

My material wish list would be there:

1.iPhone 5s gold / 2.Marc  Jacobs phone case love the bulldog and the other dog in lime green

1.Michael Kors Bags, I love it! / 2, Pink Underwear / 3.One of my favourites / 4. For my first 1/2 marathon

1.This sexy dress for a special ocassion / 2. Little gold necklace with a cross or a gem / 3. M.A.C, Naked for Urban Decay  and NARS Make up.Ted Baker washbag.Need a shocking res lipstick


1.Love this neon bikini for summer / 2. I dream  to go to Italy with my boyfriend / 3.Love natural flowers          

   1.Flares / 2.My favourite bombons or a bday cake with candles / 3.Victoria´s  Secret Underwear

PALM ADDICTION

¡Buenas tardes !

¿Qué tal va la semana? Yo sigo de vacaciones, así que estoy disfrutando de cada instante.

Good afternoon! 

How's the week? I'm still on vacation, so here I am enjoying every moment.

Planta plantas tropicales en tus prendas y empápate de verano aunque estemos en primavera.

Plant tropical plants in your clothes and soak summer though we are in spring.

 Hoy suena en mis oídos la canción "CHANGES" de FAUL & WAD AD vs.PNAU  

Me quedo con esta frase "BABY I DON`T KNOW , JUST WHY I LOVE YOU SO"

Today rings in my ears the song "CHANGES" FAUL & WAD AD vs.PNAU  

I'll take this sentence "BABY I DON`T KNOW , JUST WHY I LOVE YOU SO"

Muchos besos

Kisses

 Hasta el siguiente post

Until next post

 Vestido tropical: ZARA / zapatos agua marina: ZARA / jersey azul marino: ZARA / bolso marinero de piel:tienda local / reloj: Massimo Dutti /pulsera de cristales: Fetiche Suances

Tropical dress: ZARA / shoes seawater: ZARA / Navy jersey: ZARA / sailor leather bag: Local Store / watch: Massimo Dutti / crystal bracelet: Fetiche Suances